Keine exakte Übersetzung gefunden für إفشاء الأسرار

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Deutsch Arabisch إفشاء الأسرار

Deutsch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Und wenn ihnen gesagt wird : " Stiftet kein Unheil auf der Erde " , so sagen sie : " Wir sind doch die , die Gutes tun . "
    وإذا نُصحوا ليكفُّوا عن الإفساد في الأرض بالكفر والمعاصي ، وإفشاء أسرار المؤمنين ، وموالاة الكافرين ، قالوا كذبًا وجدالا إنما نحن أهل الإصلاح .
  • Und wenn man zu ihnen sagt : " Stiftet nicht Unheil auf der Erde ! " sagen sie : " Wir sind ja nur Heilstifter " .
    وإذا نُصحوا ليكفُّوا عن الإفساد في الأرض بالكفر والمعاصي ، وإفشاء أسرار المؤمنين ، وموالاة الكافرين ، قالوا كذبًا وجدالا إنما نحن أهل الإصلاح .
  • Und wenn ihnen gesagt wird : « Stiftet nicht Unheil auf der Erde » , sagen sie : « Wir schaffen ja nur Ordnung . »
    وإذا نُصحوا ليكفُّوا عن الإفساد في الأرض بالكفر والمعاصي ، وإفشاء أسرار المؤمنين ، وموالاة الكافرين ، قالوا كذبًا وجدالا إنما نحن أهل الإصلاح .
  • Und als ihnen gesagt wurde : " Richtet kein Verderben an auf Erden ! " , sagten sie : " Wir sind doch nur gottgefällig Guttuende . "
    وإذا نُصحوا ليكفُّوا عن الإفساد في الأرض بالكفر والمعاصي ، وإفشاء أسرار المؤمنين ، وموالاة الكافرين ، قالوا كذبًا وجدالا إنما نحن أهل الإصلاح .
  • Keine Sorge, wir haben Schweigepflicht.
    لا تقلق، لقد أقسمنا .على عدم إفشاء الأسرار
  • Ich kann das nicht ohne weitere Millionen Bohnen ausspucken.
    لا استطيع كشف ذلك دون إفشاء الملايين من الأسرار الأخرى